- Kiedyś malowanie było to dla mnie jedynie hobby. Teraz jest pracą. Zawsze natomiast było, jest i będzie moją pasją, czymś, co mnie fascynuje – mówi Andrzej Zawrotny, malarz z Powałczyna. Jego dzieła można podziwiać między innymi na przystankach w gminie Świętajno, ale także i ...
- Kiedyś malowanie było to dla mnie jedynie hobby. Teraz jest pracą. Zawsze natomiast było, jest i będzie moją pasją, czymś, co mnie fascynuje – mówi Andrzej Zawrotny, malarz z Powałczyna. Jego dzieła można podziwiać między innymi na przystankach w gminie Świętajno, ale także i za granicą w domach prywatnych i np. firmowych biurowcach budynkach.
Andrzej Zawrotny nie tylko maluje na płótnie, ale także upiększa meble czy wnętrzna. Przede wszystkim odrestaurowuje stare meble, które ozdabia w mazurskim stylu wykorzystując charakterystyczne ornamenty i kolory. - Kocham wszystko, co jest związane z tym regionem. Gdy maluję na płótnie, to staram się na obrazach zachować to, jak wyglądały kiedyś te tereny – mówi artysta.
W tym celu mężczyzna szuka starych zdjęć przedstawiających codzienne życie Mazurów oraz zabytkowych już przedmiotów. Rozmawia także z rodowitymi mieszkańcami tych ziem. - Oczami wyobraźni, dzięki zebranym informacjom, widzę pracujących na polu ludzi, kobiety pracujące w domu i przelewam wszystkie wizje na płótno – opowiada. - Nieraz, gdy spotykam starych mieszkańców Powałczyna, to ze łzami w oczach wskazując palcem na namalowany przeze mnie dom, mówią, że to ich. To dla mnie wielka satysfakcja, gdy uda mi się odwzorować to, czego już nie ma lub jest całkowicie obecnie zmienione.
Gdy sztuka jest jednocześnie źródłem utrzymania, czasem, a właściwie dość często trzeba – jak mówi pan Andrzej – odejść od własnych upodobań na rzecz oczekiwań klientów. A tych Zawrotny miewa z różnych stron, nie tylko kraju, ale także i zza granicy. - W Warszawie miałem klienta, który chciał wnętrze w stylu włoskim, w Norwegii chcieli, by wykonać im meble w ich stylu. Czasami trzeba wyjść poza obręb tego, z czym ma się najwięcej do czynienia. Zawsze jednak, gdy tworzę, staram sie uzmysłowić klientowi, co w danym miejscu będzie najlepiej wyglądało i współgrało z resztą – mówi. Pomimo że Andrzej Zawrotny zwiedził trochę świata, podobnie jak i jego prace, które wsytawiano w galeriach w Kanadzie czy Stanach Zjednoczonych to - jak twierdzi - nie ma to jak w domu, a jego domem jest Powałczyn. - Właśnie dlatego tak dobrze malowało mi się przystanki w gminie Świętajno. Nie ma w tym nic ubliżającego malarzowi, że ozdabia takie miejsca, bo przedstawiałem na nich architekturę charakterystyczną dla tego rejonu. Każdy, kto przechodzi lub przjeżdża obok na pewno zauważy te obrazy – twierdzi Zawrotny.

Patrycja Woźniak
fot. Patrycja Woźniak
Czy Pan burmistrz wie, że pani dyrektor wyłączyła w szkole dzwonki ignorując prośby rodziców o ich przywrócenie? Pan wie jaki to negatywny skutek miało na psychiki dzieci, szczególne z klas 1-3 które nie znają się jeszcze na analogowym zegarze? Pan wie że większość rodziców wyraziła wolę ich przywrócenia, a pani dyrektor ich olała? Chciałbym wiedzieć czemu pani dyrektor działa wbrew woli większości rodziców.
2026-07-02 07:36:18
takiej wiezy jak w szczytnie nie ma na calym swieecie nie rozwalajcie takiej atrakcij TOCHE WYOBRAZNI Wielu ludzi by pomiszkalo , a i restauracja przyciagalaby wieceej turystow niz sama wieza , ktora trzeba utrzymac BEZ SENSU BURMISTRZU logika finansowa !!!!!! CO ZBUDOWANE NIE ROZWALAC !!!!!! po rozum do GLOWY!!!!!
wojt jaskol stasiek
2026-07-01 15:43:08
Może trzeba było to dać skończyć żeby wyglądało a nie zaczynać od nowa marnowanie potencjału w imię swojego zdania żenada
Phi
2026-07-01 13:29:53
5 lat bycia radnym i 2 lata na stołku nie uprawnia do nazywania siebie samorządowcem. Bo nie ma Pan bladego pojęcia co to znaczy samorząd od środka. Tyle i aż tyle
hahahhah
2026-07-01 08:19:22
W żywej mowie i tradycji mówimy Na Kamionku. Widzę że niektórym ukro-baranom ukrainizacja j. polskiego głęboko w puste łby weszła.
Polak
2026-06-30 14:40:54
Żuchowski się dołoży do rozbiórki tego koszmarka którego nam zafundował jako burmiszcz PiS?
Robert
2026-06-29 20:46:53
Nareszcie będąc w moim rodzinnym mieście pozbędę się obawy że któregoś roku zobaczę osady denne oraz pozostałości porzucone przez dawnych mieszkańców. Ze Szczytna wyjechałem 50 lat temu na studia i już nie powróciłem. Pamiętam jednak jak pani burmistrz pozbyła się wieży ciśnień za bezcen i nikt jej za to nie rozliczył. Teraz mam nadzieję że zobaczę jeszcze wieżę taką jaką pamiętam. Trzymam kciuki za obecnego pana burmistrza.
Jerzy
2026-06-29 20:10:11
Chyba te 36stopni zaszkodziło piszącemu bo w końcu skrytykował inwestycje pod okiem obecnej władzy...
Romek
2026-06-29 11:36:28
Ja jako mieszkanka gminy uważam że w naszej gminie źle się dzieje odnośnie używania przez młodzież i dorosłych narkotykow, wierzyłam że będzie nowy burmistrz i rada gminy u coś będą z tym problemem robić ale jest coraz gorzej.Panie burmistrzu czy pan tego nie widzi.Handel kwitnie niedaleko gminy.Tak że w mojej ocenie nic nie robienia w tym kierunku a były obiecanki przed wyborami.A handel kwitnie niedaleko pięknego żłobka.Mam nadzieję że w końcu ktoś weźmie się za ten problem
Julka
2026-06-28 21:58:26
Chyba Syn Alfreda. Pozdrawiam cieplutko Tatusia
Kolega z Odtrody
2026-06-27 09:05:07