Reklama
Reklama
Zgodnie z zapowiedzią – publikujemy pierwszą przygodę mazurskich Pofajdoków w nowej odsłonie komiksu. Kolejne odcinki – w następnych numerach „Tygodnika Szczytno”. Ale jeśli ktoś nie chce ich gromadzić i samodzielnie oprawiać – jest na to sposób: wystarczy przyjść do naszej redakcji (ul. Plac Juranda 2/1) z aktualnym numerem TS. Dla pierwszych pięciu osób mamy komis już gotowy, jeszcze pachnący drukarską farbą.
Wybrane zwroty:
ô kämérstwie - o przyjaźni
...furam, - lecę
a mi dumámi, cÿ szwat jidżie wprżodek, cÿ krénczi szie wkółko - a my zastanawiamy się czy świat idzie naprzód, czy kręci się w kółko
na kämratów mozes wczióng rachowacz, jek más jenakse pomyszlunki! - na przyjaciół możesz liczyć zawsze, gdy masz nietypowe pomysły
z redoszczió jéch tresie - chętnie ich poznam
wsziéch prose na ûrodżinÿ - wszystkich zapraszam na urodziny
Reklama
bildek, ôbrazek - zdjęcie
kiej dumás, co furas, jidżies wprżód cÿ kréncziés szie wkółko – zielgie to scénszczie, kiedi w kupsie ludżiów nájdżiés takiégo, chtórnÿ czie pojnie - gdy myślisz, że latasz, idziesz naprzód lub kręcisz się w kółko – wielkie to szczęście, gdy w ludzi tłumie znajdziesz takiego, który cię zrozumie
Michał Grzymysławski – współautor i autor rysunków
Robert Arbatowski – tłumaczenie na mazurski
Reklama
Paweł Szutow – konsultacje językowe, mini słowniczek
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Mam nadzieję, że uda się zebrać sporą sumę pieniędzy i da ona możliwość w dalszym leczeniu chłopca. Rodzicom życzę ogromu cierpliwości i powodzenia. Trzymam kciuki! Wspieram, pomagam!
Abw
2025-06-12 20:56:18
Proszę powiedzieć jak ci biedniejsi mają to sfinansować, najpierw musisz wyłożyć kupę kasy, musisz pożyczyć/ukraść/załatwić, później teoretycznie ci oddadzą ale bez VAT. 35% zaliczki to kpina.
Adam
2025-06-12 19:37:37
Dajcie spokuj tym zwierzakom. Koty,nutrie,bobry,wilki,niedzwiedzie,itd. Czliwiek to rak na organizmie planety. Zajmujecie im siedliska bo musicie mieć o hektar więcej niz sąsiad a później wam zwierzeta przeszkadzają. Oby was od marketów i internetu odcieli
Marcin Macudziński/Mieciu
2025-06-12 12:40:27
Zapytajcie mieszkańców i działkowiczów czym podlewają swoje trawniki
Mariusz
2025-06-12 10:12:14
Ta ekologia jest zbyt droga ?
zdysk
2025-06-12 09:32:02
No to jeszcze raz. Bardzo wysoki poziom kształcenia w tej jakże prestiżowej uczelni najpełniej widać w profesjonalizmie działań policjantów pod Biedronką w Bolkowie.
Zły Porucznik
2025-06-12 09:11:20
Ponad dwie bańki za autobus - to nie jest normalne
Jego Eminencja
2025-06-12 09:05:49
Ja to myślę, że ten lesniczy, o którym w Tygodniku są często artykuły, powinien pojechać w okolice Dzwierzut i z tymi wilkami tak po prostu pogadać, że tak nie wolno
Tytus
2025-06-12 04:39:52
Fantastycznie, brawo Dwójka, od zawsze macie wyjątkowe pomysły i angażujecie młodzież i dzieci. Macie dużo pomysłów, jesteście kreatywni i wyjátkowi
Rodzic
2025-06-11 21:57:12
Trzeba pomóc uratować oko chłopca żeby mógł spełnić swoje marzenie pomagać w przyszłości gasić pożary, zostać strażakiem Jest numer konta na którym można wpłacać pieniążki?
Halina Moszko
2025-06-11 18:16:06