Reklama
Reklama
Historia zapisana na fotografii i kilku zdaniach wysłanych z frontu. Pasjonat przeszłości Witold Olbryś prezentuje mało znane epizody z dziejów powiatu szczycieńskiego. Tym razem przenosimy się do Kipar z czasów I wojny światowej. Na starej pocztówce – gospoda Juliusa Locha, niemieccy żołnierze i fragment listu: „W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach”. To tylko pozornie zwykły kadr – kryje się za nim cały świat sprzed ponad wieku.
Kipary w trakcie I wojny światowej. Po prawej stronie, przed gospodą Juliusa Locha, widoczna jest grupa niemieckich żołnierzy.
Pocztówka ta jest ciekawa również ze względu na obieg pocztowy, który jest jednak – ze względu na liczne skróty – trudny do odczytania.
M(ein) l(ieber) Reini, herzlichen Dank für deinen Brief vom 28.8 Ich bin über Sonnabend u(nd) Sonntag bei Lochs in Kiparren.
Gedenken deiner S(chwester) senden dir herzliche Grüße. Dein Fr(eund) Rihard [Jeule?-nazwisko?] pries? wieder in/['en?] [Kise?]. Wer geh denn durch erfahre aber v(or). N?.
Ich denke ihr ofa am 7 Zej
Herzl(iche) Grüße -- .... Lorz
https://powiatszczycienskihistoria.blogspot.com/2025/05/kipary-w-trakcie-i-wojny-swiatowej.html
Reklama
Abs. Vizes. I. R. Larices, I. R.150 Rekr. Dep. I. Jup Allenstein.
Reinhold Schliemm 4. Komp. I. R. 150. I. Batl.
Mój drogi Reini,
serdecznie dziękuję za Twój list z 28.08.
W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach.
Jeżeli ktoś posiada jakiekolwiek przedwojenne i powojenne przedmioty związane z historią powiatu szczycieńskiego i chciałby mi je sprzedać lub przekazać, proszę o kontakt:
Reklama
Interesują mnie przedmioty sprzed 1945 roku, jak również te powojenne. Szczególnie cenne są:
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Wszystkim strzelającym miłośnikom petard, polecam na kolejnego sylwestra przeprowadzić eksperyment. Wsadzić sobie petardę bądź rakietę w zadek.
Tego tego
2026-01-03 14:17:00
Ostatnio podróżowałem od Gołdapi do Warszawy I jestem tak mile zaskoczony skutecznością Nasz służb drogowych Stan naszych szczycieńskich dróg był bez wątpienia najlepszy Brawo
Jerzy
2026-01-03 13:10:33
Od tygodni pojawiały się informacje o nadciągających opadach śniegu i nasi drogowcy byli na nie przygotowani. Brawo!!! dla tych ludzi. Za to Farszafiacy nadal myślą, że planeta płonie i nie potrafią zrozumieć, czemu zimą pada śnieg. XD
Polak
2026-01-02 13:04:48
Ten czytelnik to raczej pracownik drogowców.
Samochwała.
2026-01-02 12:44:54
A ja chciałbym prosić kierowców odśnieżających ul. Suwalską aby uszanowali ciężką pracę mieszkańców , którzy rano o godz. 6 przed wyjściem do pracy w pocie czoła odśnieżają chodnik przy swojej posesji a za chwilę przejeżdża Pan z pługiem z taką prędkością, że cały śnieg z ulicy przerzuca na właśnie odśnieżony chodnik oraz wjazd na posesję.
Roman
2026-01-02 10:16:13
Zima to test też dla właścicieli dróg.
Proporcja 50/50.
2026-01-01 19:54:07
Taka fucha w partii, która szoruje po dnie w sondażach wyborczych...
Kamil
2026-01-01 05:35:53
Znałem kiedyś P.Gołaszewskiego ojca lub dziadka, który mieszkał w Szczytnie i prowadził zakład fotograficzny. Pozdrawiam serdecznie. Jurek
Jurek
2025-12-30 22:30:41
serio? kto teraz bedzie zap.. na pensje włodarzy? no kto?
Maks
2025-12-30 10:02:55
Uważam, że pisanie o latach zaniedbań w sprawie wieży to takie powielanie schematu jak gdyby ta wieża miała wynieść Szczytno na piedestał i dać 1000 miejsc pracy. To naprawdę nie sztuka po prostu wziąć duży kredyt. Pamiętajmy, że wtedy inne rzeczy nie będą robione. Przecież przez lata wiele inwestycji w mieście zrobiono, obecnie są. Nie da się wszystkiego jednocześnie. Był zrobiony zamek, teraz czas na wieże po prostu
Kamil
2025-12-29 07:57:14