Reklama
Reklama
Historia zapisana na fotografii i kilku zdaniach wysłanych z frontu. Pasjonat przeszłości Witold Olbryś prezentuje mało znane epizody z dziejów powiatu szczycieńskiego. Tym razem przenosimy się do Kipar z czasów I wojny światowej. Na starej pocztówce – gospoda Juliusa Locha, niemieccy żołnierze i fragment listu: „W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach”. To tylko pozornie zwykły kadr – kryje się za nim cały świat sprzed ponad wieku.
Kipary w trakcie I wojny światowej. Po prawej stronie, przed gospodą Juliusa Locha, widoczna jest grupa niemieckich żołnierzy.
Pocztówka ta jest ciekawa również ze względu na obieg pocztowy, który jest jednak – ze względu na liczne skróty – trudny do odczytania.
M(ein) l(ieber) Reini, herzlichen Dank für deinen Brief vom 28.8 Ich bin über Sonnabend u(nd) Sonntag bei Lochs in Kiparren.
Gedenken deiner S(chwester) senden dir herzliche Grüße. Dein Fr(eund) Rihard [Jeule?-nazwisko?] pries? wieder in/['en?] [Kise?]. Wer geh denn durch erfahre aber v(or). N?.
Ich denke ihr ofa am 7 Zej
Herzl(iche) Grüße -- .... Lorz
https://powiatszczycienskihistoria.blogspot.com/2025/05/kipary-w-trakcie-i-wojny-swiatowej.html
Reklama
Abs. Vizes. I. R. Larices, I. R.150 Rekr. Dep. I. Jup Allenstein.
Reinhold Schliemm 4. Komp. I. R. 150. I. Batl.
Mój drogi Reini,
serdecznie dziękuję za Twój list z 28.08.
W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach.
Jeżeli ktoś posiada jakiekolwiek przedwojenne i powojenne przedmioty związane z historią powiatu szczycieńskiego i chciałby mi je sprzedać lub przekazać, proszę o kontakt:
Reklama
Interesują mnie przedmioty sprzed 1945 roku, jak również te powojenne. Szczególnie cenne są:
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Mają rozmach, nie ma co!
wolf
2025-10-13 13:05:29
W końcu, szkoda tylko że nie ujawnił imienia i nazwiska to by trafiło pod rozpatrywanie urzędowe. Może ten ktoś jeszcze nie miał odwagi .
Ktoś ma dość Pani dyrektor
2025-10-13 12:30:19
Szkoda że większość mieszkańców Szczytna dopiero po zakończeniu uroczystości dowiedziała się co to było.
Były
2025-10-13 09:01:20
Idealne miejsce do driftu dla wyborców ochmana
KrytykaKrytyczna
2025-10-12 13:00:58
No proszę jak to pijany myślał, że sobie spokojnie przejedzie przez miasto i dopadła go długa ręka sprawiedliwości nieprawidlowo jadącego kierowcy...
Kamil
2025-10-12 05:32:25
Czyli tak niezbyt fajnie bo zabiorą chłopakom miejsce do gry w kosza. Dopiero co mówiono że na Placu Juranda fajniej bo lepiej dostępna lokalizacja...
Jan
2025-10-12 05:28:02
I tak się robi uśmiechnięte interesy. Pewnie będzie tylko jedna oferta, bo kto ma zarobić, ten zarobi. A tak w ogóle to kiedy radni, (bo nie miasto), podjęli taką decyzję?, i czy była ona skonsultowana z mieszkańcami? Tam było i jest świetne miejsce na estradę, dużo lepsze niż na plaży, i to chcą zniszczyć? Kto w lato idzie na łyżwy!!!??? chyba tylko umysłowo chorzy.
Nikoś
2025-10-11 20:23:10
a cyrk jedzie dalej
że tak powiem
2025-10-11 19:13:15
Wielkie brawa ! dla burmistrza i Rady Miejskiej ! Wreszcie to straszydło zmieni wygląd.
Anka
2025-10-11 17:57:58
,, Zastanawiam się, czy poza stacjami paliw w ogóle są w Szczytnie sklepy sprzedające alkohol w tych godzinach\"- to trzeba sprawdzić , a nie ...
że tak powiem
2025-10-11 08:21:20