Teatr Chochół zaprasza na spektakl pt. „Diabli nadali" Roberta Wasilewskiego w reż. Romualda Wiczy-Pokojskiego, inaugurujący lato z teatrem 2024 w Stodole Chochół.
Ten brawurowo zagrany komediodramat przenosi widzów we wczesne lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, kiedy to na Mazurach - ochrzczonych przez powojenne władze Polski mianem „Ziem Odzyskanych" – trwa formalna akcja przemianowania nazw miejscowości i obiektów geograficznych z niemiecko brzmiących na polskie.
Groteskowym i zarazem dramatycznym problemem staje się udział w akcji zmiany nazewnictwa wielu „ciał sprawczych" – od specjalnie powołanej komisji naukowej złożonej z językoznawców i geografów, poprzez przypadkowe, nowo powstałe lokalne władze i ogłupiały aktyw partyjny, po zasiedlających na nowo Mazury osadników – wrogo nastawionych do nielicznych rdzennych mieszkańców.
Pojawiają się nazwy znane z przekazów ustnych, sentymentalno-literackich i historyczno-patriotycznych. Tłumaczy się mniej lub bardziej wiernie nazwy niemieckie lub stosuje fonetyczne spolszczenia nazw niemieckich – brzmiące często abstrakcyjnie.
Spontaniczny proces językowego „unaradawiania", przyczyniający się do narastającego chaosu administracyjnego, staje się pożywką dla wszelkiego rodzaju przekrętów i szemranych interesów osób podejrzanego autoramentu, jak też szajek szabrowniczych.
W tle sceny łopoczą czerwone sztandary „nowego, socjalistycznego porządku" mieszając się dramatycznie z resztkami przedwojennej rzeczywistości Mazur. A kiedy w to wszystko włączają się jeszcze siły niebieskie, świat zaczyna wirować niczym diabelski młyn w rytm realnej mazurskiej tragifarsy czasu przemianowania.
Do dziś nie brakuje zaskakujących, często zabawnych nazw geograficznych, powstałych wtedy na Mazurach i Warmii.
PREZENTACJE:
Teatr Chochół /www.teatrchochol.pl/
Stodoła Chochół k. Świętajna, pow. Szczytno.
12 i 13 lipca 2024, godz.20.00
Występują:
Marek Tyszkiewicz, Natalia Świniarska, Marcin Kiszluk, Jarosław Cupriak, Wojciech Grochowalski, Wojciech Rydzio, Adam Lisewski, Maciej Mydlak.
Scenariusz: Robert Wasilewski
Reżyseria: Romuald Wicza-Pokojski
Scenografia: Bartosz Myślak
Muzyka na żywo: Robert Wasilewski, Franciszek Pospieszalski
__________
Rezerwacje bezpłatnych wejściówek: animakul@wp.pl
Organizator:
STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW I ORĘDOWNIKÓW KULTURY „ANIMA"
Dofinansowano ze środków Powiatu Szczycieńskiego, Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Lasów Państwowych.
W najbliższą sobotę 07.09.2024 w godz. 10-14 na placu przy ratuszu w Pasymiu będzie impreza i zbiórka pieniędzy na ten cel. I Ez
Nikodem.
2024-09-06 11:03:30
Czy wy młode kociarstwo nie widzicie że tan cały konkurs to był pic na wodę, komu potrzebny był ten cyrk. Miała ta pani wygrać i wygrała, wszystko po lini partyinej. Tyle w temacie.
stary kocur
2024-09-05 22:17:41
dla chmielewskiego
jery
2024-09-05 11:28:32
Nareszcie. Wspaniała wiadomość. Czekałam na to tyle lat. Wreszcie coś się ruszyło. To może być najwspanialszy ośrodek wypoczynkowy. Perła na Mazurach.
Elżbieta Rudzka
2024-09-05 08:49:20
Tu nie ma żadnego wstydu ludzie rózne rzeczy zostawiają przy kontenerach a mogą służyć innym.samo oddam niepotrzebne rzeczyi
Wróblewska Jadwiga
2024-09-05 04:20:26
Porządek też niech zrobią na SOR. Kilka razy będąc sama w poczekalni, zwijając się z bólu , czekałam ponad 3h na przyjęcie. Pani z recepcji rozkładala ręce mówiąc: procedury, procedury. Nie jeden zejdzie w poczekalni, zanim zostanie mu udzielona pomoc. Brak słów!!!
Bridge
2024-09-04 20:00:47
I znów powieszą parę znaków na drzewach i tablicach,to jest chore żeby na tak ruchliwej drodze która wożą drzewo ciężarówki robić ścieżki.No PSL górą!!
Marek
2024-09-04 19:51:08
Popieram młodych, są kreatywni i mają dużo energii do pracy.
Emerytka
2024-09-04 17:56:23
Przykre co się stało tym mieszkańcom kamiennicy. Ale moim zdaniem To pan Burmistrz powinien pomóc pogorzelcom a nie apelować o pomoc . Powinien się WSTYDZIĆ
Monika
2024-09-04 14:43:04
Psy szczekają karawana jedzie dalej. Stare, wyliniałe kocury płaczą, bo wraz ze zmianą władzy skończą się kolesie. P.Andrzej był dobrym dyrektorem, ale sam przyznał, że nie dopełnił formalności w związku z konkursem. Dajcie wykazać się p.Karolinie, a nie oceniacie na wyrost.
Szczytno
2024-09-04 13:40:58